A la fin de l’année dernière, le ministère russe de la Justice a ajouté le livre intitulé Zhuan Falun sur sa liste des prétendues "publications extrémistes." Zhuan Falun est le texte principal de la pratique spirituelle Falun Gong—une pratique accueillie à travers le monde entier, excepté en Chine, où ses partisans sont brutalement persécutés dans des camps de travail forcé depuis près de 10 ans. Après que le gouvernement russe ait mis le livre sur liste noire, une célèbre avocate des droits de l'homme russe a annoncé que cela avait été appliqué, selon elle, en raison de la pression exercée par le régime communiste chinois. Voici ce que Ludmila Alekseeva [lud'mila ale'kseyeva], également dirigeante de la Fédération Internationale d'Helsinki à Moscou, avait à dire à ce sujet: [Ludmila Alekseeva, Fédération d'Helsinki, Moscou]: (femme russe) "Je pense que la décision a été prise uniquement en raison de la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine et que notre gouvernement tente de garder de bonnes relations avec la Chine. Il est évident que cette décision a été prise pour des raisons politiques et pour conserver la confiance du gouvernement chinois." Ludmila Alekseeva était l'un des avocats des droits de l'homme qui en 1965 a osé défier l'autorité absolue de l'Union soviétique—en lançant un appel aux cours de justice afin qu'elles maintiennent la Constitution. Elle dit que l'inscription sur une liste noire du livre Zhuan Falun est également inconstitutionnelle. [Ludmila Alekseeva, Fédération d'Helsinki, Moscou]: (femme russe) "Il est important d'essayer d'obtenir l'annulation du jugement au motif que c'est inconstitutionnel. Et le principal argument est le fait que dans de nombreux pays ces publications sont éditées librement et ne sont pas considérées comme extrémistes." En fait, le livre Zhuan Falun a été traduit dans des dizaines de langues et n'a jamais été étiqueté "extrémiste" dans aucun autre pays. [Ludmila Alekseeva, Fédération d'Helsinki, Moscou]: (femme russe) "Extrémiste voudrait dire qu'il appelle à tuer les gens qui ne sont pas comme vous. Pour autant que je sache, le Falun Gong est un mouvement très pacifique et moral. Malheureusement, notre gouvernement viole facilement les droits de nos citoyens, tels que le droit à la liberté d'expression et la liberté de croyance. Je dois dire que bien sûr nous nous sentons proches des partisans du Falun Gong." Les pratiquants de Falun Gong ont dit qu'ils feraient appel de cette décision. Nous continuerons à vous tenir informer de l'évolution de cette affaire. NTD News, Moscou.
A la fin de l’année dernière, le ministère russe de la Justice a ajouté le livre intitulé Zhuan Fal...
