Született feleségek 4x12 A barátok szemében part 1

Desperate Housewives s04e12 In Buddys eyes Minden évben megtartják az alapítványi bált, amit Bree szervez meg. Idén Kathrine is csatlakozik a szervezéshez, ami Breenek kezdetben tetszik, de végül megorrol újdonsült barátjára. Vajon ez a két egyforma személyiségű ember megtalálja a közös nevezőt egy barátság kialakulásához? Visszatér Szépkakba Rick Coletti, akit Lynettehez gyengéd szálak fűzték a múltban... Rick megnyitja az éttermét, ami nagy konkurenciát jelent a Scavo pizzéria számára. Az étterem egyszercsak kigyullad, és bár Tom tisztázza magát a rendőrség előtt, Lynette nem hiszi el a férjének hogy ártatlan... Gaby még mindig nehezen viseli Carlos vakságát. Hogy enyhítsen a rossz helyzetén, felhasználja Carlos állapotát hogy mozgássérült parkolóhelyzhez jusson... Orson alvajáró, ezt Susan fedezi fel, egy kellmetlen pucér eset kapcsán. A férfinek bűntudata van mert elütötte Mikeot, és mikor alvajár akkor könnyít a tudatán. Egy éjjel Julie meghallja amint Orson kijelenti: "Sajnálom hogy elütöttelek Mike..."